We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Οι Σ​ι​ω​π​η​λ​ο​ί (The Silent)

from Μ​Ε​Ρ​Ε​Σ Ν​Ε​Κ​Ρ​Ε​Σ (Dead Days) by cold i

/
  • Limited Edition 12" Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Vinyl records and t-shirts are available through Scarecrow Records: scarecrow.gr/shop

    Includes unlimited streaming of ΜΕΡΕΣ ΝΕΚΡΕΣ (Dead Days) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Μέσα στα μάτια τους
ανάβουνε φωτιές
Στις λίγες λέξεις τους
Ότι αγαπούν, ειλικρινές.

Ανοίγουν ουρανούς
Και κλείνουν φυλακές.
Σεγιέν την ανατολή,
Όμορφη μαύρη ψυχή.

Της καρδιάς τους η ισχύς,
είναι όμορφη, είναι μαύρη.
Της καρδιάς τους η ισχύς,
είναι μαύρη, είναι μαύρη.

Χαιρετάνε με αντίο,
πρόβα για τη φυγή
Μάτια σαν φάρος για ελπίδα,
πότε εδώ πότε εκεί.

Και έχουν φως πολύ
Που βγαίνει από βαθιά
Σαν το φεγγάρι που αντέχει
Να ζει στα σκοτεινά.

Της καρδιάς τους η ισχύς,
είναι όμορφη, είναι μαύρη.
Της καρδιάς τους η ισχύς,
είναι μαύρη, είναι μαύρη.

---

In their eyes,
there are fires.
In their few words,
everything they sincerely love.
They open up the heavens,
and close down prisons.
Cheyenne during sunrise,
oh, beautiful black soul.

The power of their heart
it's beautiful, it's black.
The power of their heart
it's black, it's black.

They wave goodbye,
rehearsing the escape.
With eyes like beacons for hope,
here and there.
And they have much light
that comes from deep inside:
Just like the enduring moon,
that lives in the dark.

The power of their heart
it's beautiful, it's black.
The power of their heart
it's black, it's black.

credits

license

all rights reserved

tags

If you like cold i, you may also like: