Τελευταία Φορά (Last Time)

from by cold i

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12'' vinyl edition of our first album.

    Includes unlimited streaming of ΚΑΚΟΣ ΑΝΕΜΟΣ (WICKED WIND) album via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €12 EUR

     

lyrics

‘’Τελευταία Φορά’’

Όλη η ζωή μου σαν μια φωτογραφία,
στα όνειρα μου στέκεται και μου μιλά,
έχω αλήθειες, έχω μίση , έχω πάθη,
που η κόλαση μπροστά τους ωχριά.
 
Είναι οι μέρες μου σφιχτά αγκαλιασμένες,
με μια παραξενιά που έχω από μικρός,
και να σου πω και την αλήθεια δεν φοβάμαι,
με κόντρα κύματα να στέκω μοναχός.

Θέλω τα ουρλιαχτά χτικιών, να τους κυκλώνουν.
Θέλω των νυχτών σκιές, να τους στοιχειώνουν.

Τρέχουν οι μέρες σα σκυλιά που κυνηγάνε,
και ‘γω από πίσω τους ψάχνω το παρελθόν,
κι’ οι Κυριακές ποτέ δεν μου απαντάνε,
μα με ρωτάνε και όλο μένω νηστικός.
 
Ψηλά στην πόλη θα βάλω μια φωτιά
μην μου μιλάς τα χω όλα κανονίσει,
απλά κοιτάξτε ήλιο τελευταία φορά,
αυτή την πόλη κάποιος πρέπει να γκρεμίσει.



"Last Time''

My whole life stands like a picture
in my dreams talking to me:
I have truths, hatreds and passions,
which make hell a pale comparison to them.

My days are in a tight embrace
with a quirk I’ve had since I was a child,
and to tell you the truth, I'm not afraid
to stand alone against the waves.

I want them to be surrounded by rancid screams.
I want them to be haunted by night shadows.

Days are running by like dogs on a hunt,
and I' m right behind them searching for the past,
and Sundays never give me any answers,
but they keep asking me, and all I do is stay empty.

Up in the city I'll start a fire,
don't talk to me, I’ve arranged it all,
just look at the sun for one last time,
someone must bring this city down.

credits

tags

license

all rights reserved

about

cold i Athens, Greece

contact / help

Contact cold i

Streaming and
Download help